[Updated]词典软件汇总
Del.icio.us
Google Bookmarks
Twitter
Facebook现在无论是学习外语还是普通的计算机应用，手边每时每刻都需要一个字典软件。从我开始使用电子辞典至今用过不下十几个版本的字典了，它们当中有几款很经典，因此在这篇文章中做一个汇总。
1. 灵格斯词霸(www.lingoes.cn)
灵格斯词霸在普通用户群体中应该是和金山词霸有着同等地位的，但它的扩展性更好，几乎主流的字典都可以在它的官网上找到对应的灵格斯版本。以下是我认为比较好的几款字典：
英文词典：
牛津高阶英汉双解词典
朗文当代英语词典
麦克米兰英语词典 – American
柯林斯高级英语学习词典第5版
GRE词汇精选（GRE红宝书）
Dictionary of English Abbreviations(英文缩写词典)
中文字典：
现代汉语词典
高级汉语字典
高级汉语大词典
法文词典：
法汉词典
简明汉法词典
简明法汉词典
English-French Dictionary(英法词典)
以上这些词典已经完全可以满足日常应用的需求，甚至一般的英语学习都足以应付，同时安装多个词典还可以达到释义互补的作用。但是灵格斯词霸的这些词典几乎都存在一个共性问题——词条不全，它们和单独的牛津、朗文、麦克米兰等词典软件相比，差距还是很明显的。但如果使用时处于联网状态，那么借助一些网络词典，释义的全面性会得到不少改善，这也是灵格斯的一个优势。还有，个人感觉灵格斯的单词发音功能很不完善，合成语音不清晰且不准确，官网提供的真人语音包又只支持英语，这和独立的字典软件无法相比。
2. 麦克米兰英语词典
麦克米兰英语词典第二版（Macmillan English Dictionary 2nd Edition）是一个很优秀的词典软件，而且我认为它是所有我用过的词典中，用起来最舒服的一款。它的释义较全面，英语常用词组、活用搭配等都可以查到，而且它的释义通俗易懂并配有恰当的例句，一般不会遇到 查生词却在释义中遇到更多生词 的情况。它给每个词条提供了英美两种真人语音的发音，声音清晰准确。界面如下图：
Macmillan English Dictionary 2nd Edition VERYCD 链接
3. 剑桥高阶英语学习词典第三版 (Cambridge Advanced Learner’s Dictionary 3rd Edition)
这款字典也很不错，功能上和麦克米兰字典类似，我无须赘述。它有一个Exercise功能很好，有很多题目供使用者练习词汇。字典截图如下：
软件下载地址：http://www.verycd.com/topics/2739437/
4. Harrap Unabridged Pro Français-Anglais
这是一个法英互译的词典，功能很好，我在另一篇日志中专门介绍了他，请看：http://www.p4cpu.net/index.php/2009/05/06/harrap-f-e-e-f-dic/
关键字：灵格斯词霸,灵格斯词霸扩展词典,麦克米兰英语词典第2版, Macmillan English Dictionary 2nd Edition,灵格斯中文词典,灵格斯法语词典,灵格斯汉语词典,发音最好的词典软件,最好的词典软件,英英词典，英法法英词典，剑桥高阶英语学习词典，剑桥高阶词典，带练习习题的词典工具软件
看不懂…………………………………………
要是连这个都看不懂，那我估计看懂手表也困难点儿。
我这里有关字典的文章挺适合英语学习的。