Laochen's Blog

Remarks by President Barack Obama at Town Hall Meeting with Future Chinese Leaders

Museum of Science and Technology, Shanghai, China

1:18 P.M. CST

第一部分，演讲原文：(Part 1, the transcript of Obama’s speech at Shanghai Town Hall Meeting)

PRESIDENT OBAMA:  Good afternoon.  It is a great honor for me to be here in Shanghai, and to have this opportunity to speak with all of you.  I’d like to thank Fudan University’s President Yang for his hospitality and his gracious welcome.  I’d also like to thank our outstanding Ambassador, Jon Huntsman, who exemplifies the deep ties and respect between our nations.  I don’t know what he said, but I hope it was good.  (Laughter.)  …CONTINUE READING

以下文字节选自网易新闻。

奥巴马上海演说及现场问答完整英文原文：http://www.p4cpu.net/2009/11/16/obama-shanghai-remarks/

全文地址：http://news.163.com/09/1116/14/5O8E5DN90001124J.html

PDF版本全文：obama-china-shanghai

节选部分：

网易被删文章：news163-deleted-version-obama-answer

搜狐版本：obamas-answer-about-twitter-by-sohu

腾讯版本：obamas-answer-about-twitter-by-qq

[洪博培]

第一，有这么多互联网使用者的国家，有6000万写博客的人，你知道防火墙的事情吗?第二，我们是不是应该自由的使用TWITTER?

奥巴马:

首先让我说，我从来没有使用过TWITTER。我注意到一些年轻人，他们一直很忙，有各种各样的电子器材，很笨重。但是我还是非常相信技术的作用，非常重视开放性。在信息流动方面，我认为越是能够自由的信息流通，社会就变得越强，因为这样子，世界各地的公民能让自己的政府负责，有一个问责制度，他们自己会思考，这样会有新的想法，鼓励创造性。所以我一直是坚定的支持互联网开放的使用，我是非常支持不审查内容，在美国我过去谈过，这是我们的一个传统，我也认识到不同的国家有不同的传统，但是我可以告诉各位，在美国，我们有没有受限制的使用互联网的机会，这是我们力量的来源，也应该受到鼓励的。

但是我也应该很诚实的告诉各位，作为美国总统，有的时候我还是希望信息不是那么自由的流通，因为这样我就不需要听到人们在批评我，我认为很自然的。

在人处于一个实力地位的时候就会想到，你为什么这样说我，你这样说是很不负责的。可是真实的情况是这样，因为在美国信息是自由的，因为在美国有很多人批评我说各种各样的事情，但我还是认为，这样才会使得我们的民族制度变得更强，使我变成一个更好的领导人，因为它迫使我听到一些我不愿意听到的意见，也迫使我审查我正在做的事情，每天都要审查，要看我是不是真的为美国人民做我能做的最好的事情。所以我认为互联网现在已经变成一个更强的工具，可以让公民来参与。

实际上，我这次胜选，当了总统的一个原因之一我们能够动员很多年轻人，通过互联网来动员。刚开始的时候，没有人会想到我会赢，因为我们不是得到最富裕的支持者、政治上最有权利的人支持我们，可是人们通过互联网看到我们竞选，他们开始感到很兴奋，他们就组织起来成立一些竞选的活动、事件和集会，结果就产生了这些从下往上的一种行动，使我们很成功。

这不仅在政府和政治，在企业界一样。像Google这种公司，不到20年前，它只是两个年龄跟你们差不多一样的人创业，本来是科学的实验，后来因为互联网，他们能够创造一个产业，这个产业使得全世界各地的商业发生一场革命。

所以要不是有很自由的开放性，就像互联网所提供的开放性，那Google不会存在，所以我很支持一个做法，就是不要限制互联网的使用、接触或者像 TWITTER这种信息技术，越开放越能够沟通，使全世界联系在一起。像我的两个女儿玛丽亚和娜塔莎，一个是11岁，一个是8岁，在她们的房间可以上网，通过互联网可以达到世界任何地方，可以学到她们想学的内容，这是她们巨大的力量，她们拥有这种力量，也有利于促进相互理解。

就像我刚才所说的，技术也有负面，恐怖分子也可以通过互联网做一些以前他们做不到的事情，有一些极端分子也可以动员。当然开放性肯定要付出某种代价，这是不能否认的。可是我想好的远远多于坏的，所以还是要保持开放是好的，这是我很高兴互联网也作为这个论坛的一部分。最后两个问题。

关键字：奥巴马访华/奥巴马谈twitter/网络封锁/GFW/信息过滤/网络审查/防火墙，网易新闻被删

       用Wordpress做独立博客的人，有时候一定会发现他人的博客上有RSS分类订阅，可是我们只知道Wordpress提供内容订阅的feed，那么分类和标签订阅是如何实现的呢？

       其实wordpress已经为我们准备好了实现分类和标签订阅的工具，我们只需要将它稍微应用一下即可，这里以 www.yourdomain.com 为例：

特定Category：

在页面上点击你的Category，然后在地址栏中地址末尾加上”feed/”，回车即可得到该分类的feed。例如：

http://www.yourdomain.com/category/category-name/feed/

其中category-name为你的分类名。

这种方法依然可以用于Tag，例如：

http://www.yourdomain.net/tag/tag-name/feed/

其中tag-name为你的tag名称。

这样生成分类和标签的feed很简单，可是不足之处在于，这样生成的feed中，文章内容都是没有排版的，所以我建议大家把上述种子用feedburner这样的烧录器烧录一下，这样便于统计和种子优化。

关键字：wordpress分类RSS，标签RSS，wordpress怎样实现category分类RSS， Tag标签RSS，wordpress分类订阅，标签订阅，how to add/create category/tag feed/rss to wordpress

       现在从网上下载PDF电子书以及各类文献资料，应该早已是爱读书的人生活中必不可少的一部分了。可是如果有时我们将积累的文献打印出来便于日后翻阅，却又苦于整理凌乱的单页文章，或者有时我们对某一本书分外钟情想要保留它的纸质版本，又叹息于它昂贵的价格（甚至有可能要花费若干dollar）或者它干脆已经绝版，我们有什么方法来解决这样的难题呢？答案即在本文的题目中——印刷装订图书DIY！ …CONTINUE READING

由于前一阵子在逛电子城的时候非常乐于体验苹果的Dock以及19寸以上的多点触控屏，所以对这两样东西形成了好感。当然，触控屏我目前是玩不上了，但是Dock还是可以的。这不，Dell官方就出了个Dell Dock，再配合一些自己搜到的Apple Icon，基本上可以体验一把苹果的Dock了。

Dell Dock：http://www.delldock.com/

Apple Icons：appleicons

具体的设置我就不赘述了，建立Category什么的都很简单，这是我的桌面效果：

…CONTINUE READING